Bem, você não pode, então o que isso diz sobre você?
Ali ti ne, što to onda govori? Zaèepi.
Mas ele não pode, então é o Homem-Aranha.
Ali ne može, pa je zato Spajdermen.
Como é que pode então algum vez acreditar em mim quando falo das coisas do céu?
Kako biste mi vjerovali ako vam kažem nešto o nebu?
Mas um demônio pode, então por favor... por favor, vamos nos concentrar.
Ali demon ce ubiti, zato molim vas, fokusirajte se!
Você pode então me dizer o que está acontecendo?
Možeš me lagati i možeš mi reæi šta se dešava.
O Congresso diz que você não pode, então...
Kongres kaže da ne možeš, pa...
Okay, pode então nos explicar uma outra razão qualquer Que não seja a de nos sentir bem, para nos drogar, cara?
Ok, možeš li nam onda objasniti zašto, koji još razlog imamo osim èinjenice da je to dobar oseæaj da se napušimo, èoveæe?
Se você fizer algum erro, pode, então preste atenção.
Jesi li siguran da se poklopac može skinuti bez upozorenja? Ako napraviš grešku, može, zato obrati pažnju.
Hum... será que alguém pode então terminar esse negócio?
Uh... može li neko da završi ovo?
Ele não acha que você pode, então te dá dinheiro suficiente... pra que você fique dependente dele.
Zato što misli da ne možeš, zato troši onoliko novca koliko je neophodno da moraš da zavisiš od njega
Desse jeito, todos sentem que eles foram ouvidos e Sean pode então fazer uma escolha mais informada.
Tako svi oseæaju da su saslušani i Sean može doneti odluku na osnovu pravih informacija.
Se esse emprego que está interferindo, pode então rasgar meu pedido e vou recomeçar em outro lugar.
Ako me moj posao diskvalificira, poderite moju prijavu i poèet æu drugdje ispoèetka.
Se não pode, então tem que decidir se você realmente ama ela.
Ako ne možeš, moraš odluèiti voliš li je zaista.
Ele não era necessariamente um viado, mas Ele conseguiu muito pode, então eles o atiraram.
Nije bilo potrebe da bude peder, ali on je postao moæan, pa su ga ubili.
Por que as pessoas esperam que você ajude na captura e você não pode, então, eles se tornaram hostis.
Jer ljudi oèekuju od vas da pomognete u hvatanju, a vi ne možete, zato su odbojni.
Mas se você sente que não pode... então basta deixar minhas malas aqui dentro.
Ali, ako misliš da ne možeš da ostaneš... samo ostavi kofere pored vrata.
Bem, então, se ela pode, então também podemos.
Pa, ako može ona, možemo i mi.
Certo, mas eu não posso escolher quando tirar uma folga, você pode, então uma hora é tudo o que estou pedindo.
U redu, ali ja neæu da biram kada doðe vreme, veæ æeš ti. Dakle ovako, jedino što tražim je jedan sat.
Você pode então ganhar seu bilhete para sair deste lugar.
Tada možete napisati kartu izvan ovog mjesta.
Nosso advogado está fazendo o melhor que pode, então aguarde.
Naš odvjetnik radi punom parom, sjedi i èekaj.
Se o Robinson nos ajudar a vencer, e tudo que eu vi diz que ele pode... então, ele vai jogar neste clube de beisebol!
Ако Робинсон може да нам помогне да победимо, а видим да може, онда ће играти за овај клуб!
Essa personalidade pode então comprar as latas que quiser, mas não com outro número.
Tada ta osoba može kupiti 88-ica koliko želi, ali nijedan drugi broj.
Estive pensando, se Sra. Patmore pode, então nós deveríamos comprar em juntos, como um investimento, enfeitá-lo e dividir o lucro do aluguel.
Pomislio sam da ako gospoða Patmor može, i mi možemo zajednièki kupiti nešto. Kao poslovno ulaganje, dakako. Prihod od stanarine æemo deliti.
não posso dizer nada, mas você pode, então preciso que diga algo a eles.
Ne mogu ništa ovdje reæi, ali vi možete, tako da trebate nešto reæi. - Što?
Se o Bonnie Prince Charlie alguma vez regressar com seus escudos e armas, pode então decidir de que lado está.
Ako se lepi princ Èarli ikad vrati, tad možeš odluèiti kome æeš se prikloniti.
E se você não pode, então diga-me agora.
A ako ne možeš, sada mi reci..
Você não pode, então quer que eu peça ao Harvey.
Ali ti ne možeš, pa želiš da kažem Harviju.
Se não pode, então vamos precisar Muito mais poder de fogo para assumir a Besta.
Ako ne trebaæe nam mnogo više municije da bi savladali zver.
Ele não pode, então você não quer.
Ako on nije mogao, neæeš ni ti.
Quando você aprende a ler, você pode então ler para aprender.
Kada naučite da čitate, onda možete da čitate da biste učili.
(Aplausos) E o que você acaba tendo é uma estrutura básica de uma casa na qual você pode então aplicar sistemas como janelas, revestimento, isolamento e serviços baseados no que é barato e disponível.
(Aplauz) Ono što napravite je osnovni okvir za kuću na kom možete primenjivati sisteme: poput prozora obloga, izolacija i drugih radova, baziranih na tome šta je jeftino i dostupno.
E você pode, então, levantar o argumento moral porque você não está tratando princípios morais como entidades concretas.
I onda možete da pokrenete moralni argument jer se ne odnosite prema moralnim pricipima kao opipljivim entitetima.
E quando você toca com o dedo, você realmente pode, então, introduzir todas as forças na face dessa tela, e que realmente tem uma certo valor.
Kada ga dotaknete svojim prstom, u stvari, tad primenjujete silu na površinu ekrana što u stvari ima određenu vrednost.
O algoritmo pode, então, comparar nossas frases musicais e aquela bela melodia, e selecionar só as frases mais parecidas com ela.
Algoritam potom može da vrši poređenje među našim muzičkim frazama i tom lepom melodijom i da odabere fraze koje su joj najsličnije.
E então, o Pranav vira as páginas do livro e pode então ver informação adicional sobre o livro -- comentários de leitores, talvez alguma informação de seu crítico favorito, etc.
Pranav okreće stranice knjige i može videti dodatne informacije o knjizi - komentare čitaoca, informacije koje je dao njegov omiljeni kritičar itd.
Basicamente novamente reafirmando que quando adultos acreditam nas crianças e dizem, "Você pode, " então eles poderão.
У суштини потврдили смо да када одрасли верују у децу и кажу, "Можете", онда они и хоће.
Então deixe-me mostrar a vocês um filme -- um trecho desse filme -- e como uma câmera também pode -- então essa é a cena, onde em minha mente, ela estava nas profundezas da mortalidade.
Онда, дозволите ми да вам покажем филм - исечак из филма - и како то камера види; значи у овој сцени, како сам ја замислио, она је на врхунцу своје смртности.
E você pode então ver essas estatísticas assustadoras da África.
Možete videti ove zastrašujuće cifre iz Afrike.
2.401762008667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ne možeš... i zato se gubi iz mog života! 